近日，海贝中英文学校初中部第九届英文戏剧节在云南昆明举行。来自该校七、八年级的500余名学生以全英文形式演绎改编中华经典剧目《忠孝记·五女拜寿》，通过戏剧表演探索传统文化的国际表达方式，在舞台实践中感受中华优秀传统文化的魅力。
据了解，本届英文戏剧节以中华传统文化经典为主题，五百余名学生仅用7天时间完成剧目筹备、排练及舞台呈现。从零基础接触剧目到熟练掌握英文台词，从人物塑造到舞台配合，学生们利用课余时间反复练习发音、打磨表演细节，在紧张的排演过程中提升语言运用能力和团队协作能力。
“七天很短，短到转瞬即逝；七天又很长，长到足以让五百多名少年突破自我、蜕变成长。”海贝中英文学校总校长黄海燕表示，学校持续举办英文戏剧节，让学生用英文演绎中国传统经典，既是学校独有的课程特色，更是学校二十年坚守的育人目标与办学方向，核心是培养“扎根中国文化、厚植家国情怀、拥有世界格局、具备国际表达”的新时代少年，让学生在实践中实现文化传承与能力提升。
黄海燕强调，选择《忠孝记·五女拜寿》作为本次展演剧目，是希望学生通过戏剧形式深入理解中华传统文化中蕴含的孝道文化、家庭伦理和感恩精神。“用英文讲述中国故事，用舞台传递中华美德，不仅是语言学习的过程，也是文化传承与价值塑造的过程。”
活动现场，学生们凭借流利的英文表达和投入的舞台表现，将中华传统孝道文化生动呈现。英文对白与传统故事相结合，既展现了学生英语学习成果，也体现了新时代青少年对中华文化的理解与自信。
此次英文戏剧节的举办，是海贝中英文学校推进全人教育、探索英语教学创新实践的一次展示。学校相关负责人表示，英文戏剧课程通过沉浸式学习方式，引导学生在合作、表达和创造中提升综合素养，培养既具备中华文化底蕴，又拥有国际视野和跨文化交流能力的新时代少年。
此次英文戏剧节的举办，是海贝中英文学校推进全人教育、探索英语教学创新实践的生动展示。该校英文戏剧课程以沉浸式学习为载体，引导学生在协作、表达与创新实践中提升综合素养，着力培养兼具中华文化底蕴、国际视野与跨文化交流能力的新时代少年。
（中国日报云南记者站 记者 李映青）
扫码下载
中文网微信