为进一步提高驻地少数民族群众的法治素养和法律意识，切实营造良好的全民“学法、懂法、守法、用法”的法治氛围和环境，6月5日，畹町出入境边防检查站芒棒分站联合云南省德宏傣族景颇族自治州瑞丽市公安局芒棒边境派出所组建“双语”普法小分队深入驻地村寨利用群众赶摆的时机开展联合普法宣传活动，让普法宣传更接地气、更暖民心。

（“双语”普法进村寨 岩明 摄）

活动通过悬挂横幅、现场讲解、发放法律宣传资料、现场咨询等多种方式向群众现场讲解《中华人民共和国民法典》、《中华人民共和国出境入境管理法》及禁毒防艾、反电信诈骗等与群众生活息息相关的法律知识。同时，“双语”普法小分队的民警们结合身边的真实案例，针对驻地群众最关心的热点问题，以警示教育的方式向群众讲解打击偷越国（边）境违法犯罪行为及预防电信诈骗、未成年人犯罪、故意伤害等法律知识，获得广大群众的好评和赞誉。“谢谢你们，你们有心喽，年纪大了，汉话么说不得几句，听么也听不太懂。刚刚那个民警用傣话告诉我们要如何守法学法用法，我听懂了好多有用的东西，学到了好些法律知识”，芒棒村村民王大伯用傣语说。

（“双语”普法进村寨 王文颖 摄）

据悉，今年以来，该支“双语”普法小分队共开展联合普法宣传10余场次，以“双语”普法的形式进一步增强了驻地少数民族群众的法治意识，提高了少数民族群众依法办事、依法维护自身权益的能力。

（中国日报云南记者站 记者 李映青/ 刘钊 岩明）